Ahora debemos aprender lo que es "osameto". Osame es una forma imperativa de un verbo, osameru.
Eso significa "poner algo de nuevo donde estaba" en este caso porque ponemos el sable de nuevo en la saya (vaina).
Así que cuando oigas "Osame-To", vuelves a poner el shinai en la posición de taito.
Cuando escuches dicha orden, tendrás que
1. sentarte en sonkyo
2. poner el sable de nuevo en la posición de taito
3. levantarte
4. discretamente bajar la mano izquierda (a la posición sageto)
Cuando pongas el sable de nuevo en taito mientras estés sentado en sonkyo, coloca la mano derecha en la parte superior del muslo (cerca del cuerpo).
Cuando lo hagas, relaja el codo derecho y cierra el sobaco derecho. Esto evita que tu codo derecho sobresalga demasiado.
Osame-to se usa todo el tiempo en kendo, por supuesto, así que por favor, aprende a hacerlo de la manera correcta.
Cuando ponemos nuestro shinai/bokuto de nuevo en nuestra saya invisible, debemos moverlo hacia atrás en vertical para colocarlo en la posición de taito.
Cuando oigas la orden "Sagetoh!", tendrás que devolver el sable a la posición de sageto sin sentarte en sonkyo. La secuencia es
Bastante fácil, ¿verdad?
Creo que lo más difícil es "entender las órdenes". Así que fíjate en cómo tus instructores pronuncian dichas órdenes de forma que siempre los entiendas correctamente.
Translated and contributed by Adrian Del Pino of Makoto Shin Kai, Spain